「死對頭」

Entry #1
Pronunciation: sei2 deoi3 tau4
Individual
Character Meaning:
死 to die; inflexible; to fail; fixed; rigid; stiff; same old same old; to malfunction; to break down; to insist; to be stubborn; desperately; persistently; rigidly; blindly; very; extremely; irresistibly; successfully; literally: damned
對 pair; towards; correct; right; couplet; opposing; on the other side; to go against; to oppose; versus; to check; to proofread; as for; with regard to; in connection with
頭 head; top; hairstyle; hair; area; location; end; side; front; beginning; chief; boss; electric plug; connector; tip; border; start; first; number one
Part of Speech: noun
Explanation:
sworn enemy; foe (measure word: 個)
(Cant.) 佢keoi5哋dei6兩loeng5個go3自zi6從cung4離lei4咗zo2婚fan1之zi1後hau6,就zau6變bin3咗zo2死sei2對deoi3頭tau4。
(Eng.) They turned into bitter enemies after their divorce.
See also: 仇 仇家 一箭之仇 一鼻孔出氣 亡命之徒 大難不死 所向無敵 破口大罵 神龍見首不見尾 老奸巨猾 見風駛舵 鬼迷心竅 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2022 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。