「極力」

Entry #1
Pronunciation: gik6 lik6
Individual
Character Meaning:
極 very; extremely; exceedingly; at most
力 strength; powerfully; forcefully; strongly; physical strength; effort; (physics) force
Part of Speech: adverb
Explanation:
doing one's utmost; trying one's hardest to
(Cant.) 佢keoi5極gik6力lik6勸hyun3我ngo5唔m4好hou2買maai5呢ni1啲di1嘢je5。
(Eng.) He urged me with the utmost intensity not to purchase this product.
(Cant.) 我ngo5極gik6力lik6避bei6免min5同tung4佢keoi5出ceot1現jin6喺hai2同tung4一jat1個go3場coeng4合hap6,但daan6有jau5時si4咁gam3啱ngaam1撞zong6到dou2都dou1冇mou5計gai2。
(Eng.) I do my utmost to avoid appearing with him in the same occasion, but there is nothing I could do in case of coincidence.
(Cant.) 佢keoi5岔caa3開hoi1話waa6題tai4,嘗soeng4試si3極gik6力lik6掩jim2飾sik1自zi6己gei2冇mou5畢bat1業jip6呢ni1個go3事si6實sat6。
(Eng.) He changed the topic, trying his absolute best to conceal the fact that he had not graduated.
(Cant.) 父fu6母mou5都dou1極gik6力lik6支zi1持ci4我ngo5呢ni1個go3決kyut3定ding6。
(Eng.) My parents fully support the decision that I have made.
See also: 一方面 不遺餘力 不顧一切 千方百計 另一方面 大力 想方設法 無所不用其極 竭力 竭盡全力 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2024 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。