(pos:動詞)(sim:check)
<explanation>
yue:因為想知咩狀況而去#睇；#檢查；#察看
eng:to check; to examine
<eg>
yue:我想查下個户口有幾多錢。 (ngo5 soeng2 caa4 haa5 go3 wu6 hau2 jau5 gei2 do1 cin2.)
eng:I want to check the balance of my account.
----
<explanation>
yue:#調查；透過各種手段嚟揾出某事嘅細節、原委同真相等等
eng:to inspect; to investigate; to look into; to look for details, the whole story, the truth, etc. by some means
<eg>
yue:查案 (caa4 on3)
eng:to investigate a (criminal) case
<eg>
yue:查家宅 (caa4 gaa1 zaak2)
eng:to perform a background check
----
<explanation>
yue:參考書目；#翻閲；揾資料從而得知某資訊
eng:to look up references; to consult references
<eg>
yue:查#字典 (caa4 zi6 din2)
eng:to look up something in a dictionary
<eg>
yue:查#通勝 (caa4 tung1 sing3)
eng:to consult a traditional Chinese almanac

(pos:名詞)(label:專名)
yue:姓
eng:a surname, usually transliterated as "Cha"