「有料到」

Entry #1
Pronunciation: jau5 liu2 dou3
Individual
Character Meaning:
有 to have; have; there is/are; to be made up of; to own; to exist; can be found
料 material; suppose; to anticipate; to reckon; to foresee; to take care of; to look after; ingredient; news; information; hint; ability; skills; quality; stuff; makings; potentiality
到 to; so ... that; to the extent that; to a point that; until; up to; approximately; about; around; to arrive; to reach; to come; to be present; to go to; to leave for
Part of Speech: adjective
Explanation:
  • used to report that one has found relevant information or an important clue
    (Cant.) 阿aa3頭tau2,呢ni1度dou6有jau5料liu2到dou3。
    (Eng.) Hey boss, I found something interesting here.

  • to have genuine talent, ability or knowledge
    (Cant.) 睇tai2咗zo2咁gam3多do1個go3中zung1醫ji1,終zung1於jyu1揾wan2到dou2個go3有jau5料liu2到dou3嘅ge3,飲jam2一jat1次ci3藥joek6啲di1咳kat1就zau6斷tyun5尾mei5。
    (Eng.) I consulted many traditional Chinese medicine practitioners and finally found one that knows his stuff. My cough stopped at once after I took the herbal medicine.
    (Cant.) 同tung4佢keoi5打daa2交gaau1小siu2心sam1啲di1,條tiu4友jau2有jau5料liu2到dou3。
    (Eng.) Beware of him, he knows how to fight well.

Antonym(s): Antonym(s): 冇料到
Copyrights:© 2022 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。