「新牌」

Entry #1
Pronunciation：	san1 paai4
Individual Character Meaning：	新 new; newly; freshly; recently; (of items) new; newly made; unused; newly created; previously unseen; different; something new; recently changed; newly updated 牌 license; signage; card; tag; plate; tablet; sign; brand; trademark; medal; mahjong
Part of Speech：	noun
Labels：	Slang
Explanation：	someone who has just passed the driving test; literally, new licence (measure word: 個) (Cant.) 新san1牌paai4買maai5車ce1，保bou2險him2會wui5貴gwai3啲di1。 (Eng.) The car insurance fee will be higher if one buys a car with a new driving license.
Synonym：	Synonym：新牌仔
See also：	中碼免死金牌兢兢業業大檔學牌新正頭行街紙街牌雜牌鯉躍龍門 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights：	© 2020 Hong Kong Lexicography Limited - License

Problem type:
Details:
電郵地址	上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot，請唔好填寫任何嘢。