「放飛機」

Entry #1
Pronunciation: fong3 fei1 gei1
Individual
Character Meaning:
放 to put; to release; bold; unbridled; free; uninhibited; to place; to let go; to have; to go through; to walk one's pet; to graze; to emit; to expose; to sell
飛 to fly; hooligan; hoodlum; to float; to travel by plane; to throw; to toss; to fling; to skip; to remove; to dump someone; ticket
機 machine; aircraft; aeroplane; chance; opportunity
Part of Speech: verb
Labels: Jargon
Explanation:
slang in accounting firm; to fake a test or working record
Copyrights:© 2020 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「放飛機」

Entry #2
Pronunciation: fong3 fei1 gei1
Individual
Character Meaning:
放 to put; to release; bold; unbridled; free; uninhibited; to place; to let go; to have; to go through; to walk one's pet; to graze; to emit; to expose; to sell
飛 to fly; hooligan; hoodlum; to float; to travel by plane; to throw; to toss; to fling; to skip; to remove; to dump someone; ticket
機 machine; aircraft; aeroplane; chance; opportunity
Part of Speech: verb
Labels: Slang
Explanation:
to fail to turn up for a date; to stand one up; literally: to release aeroplane
(Cant.) 今gam1日jat6俾bei2人jan4放fong3咗zo2我ngo5飛fei1機gei1,搞gaau2到dou3我ngo5白baak6白baak6呆ngoi4等dang2三saam1個go3鐘zung1。
(Eng.) I waited in vain stupidly for three hours because others did not show up today.
Synonym: Synonym: 失約
Copyrights:© 2020 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。