「放開」

Entry #1
Pronunciation: fong3 hoi1
Individual
Character Meaning:
to put; to release; bold; unbridled; free; uninhibited; to place; to let go; to have; to go through; to walk one's pet; to graze; to emit; to expose; to sell
to open; away from; to spread; to enlarge; outside; on the outer side; away; elsewhere; to bloom; to commence; to unlock; to hold (an event); to start up; to turn on; to shoot; to issue; to dispense; to discover; to explore; to expose; to release a result; to reveal; to cut into pieces; to divide; times
Part of Speech: verb
Explanation:
to let go; to release; to detach
(Cant.) fong3hoi1ngo5aa3
(Eng.) Let go of me!
(Cant.) nei5fong3hoi1waai4pou5fong3sung1haa5zi6gei2laa1
(Eng.) Try to release your feelings that you have bottled up and relax yourself.
See also: 抽離 獨立屋 排放 剖開 拋開 揚開 擘開 放下 放手 縮開 讓開 鬆開 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2026 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「放開」

Entry #2
Pronunciation: fong3 hoi1
Individual
Character Meaning:
to put; to release; bold; unbridled; free; uninhibited; to place; to let go; to have; to go through; to walk one's pet; to graze; to emit; to expose; to sell
to open; away from; to spread; to enlarge; outside; on the outer side; away; elsewhere; to bloom; to commence; to unlock; to hold (an event); to start up; to turn on; to shoot; to issue; to dispense; to discover; to explore; to expose; to release a result; to reveal; to cut into pieces; to divide; times
Part of Speech: verb
Labels: Jargon
Explanation:
(in a race) to lead (by any horse's length)
(Cant.) fong3hoi1gei2go3maa5wai2
(Eng.) to lead by a few horses' length
See also: 剖開 拋開 揚開 擘開 放下 放手 縮開 讓開 鬆開 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2026 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。