「搭通天地線」

Entry #1
Pronunciation: daap3 tung1 tin1 dei6 sin3
Individual
Character Meaning:
搭 to take; to put up; to hang over; to put over
通 common; pass; macaroni; pipes; expert; to communicate; to inform; to lead to; to arrive at; to understand; to know; open; through; connected; logical; coherent; reasonable; entire; whole
天 sky; day; 24 hours; heaven; God; fate; destiny
地 land; -ly; ground; field; floor; place; locality; area
線 thread; string; route; line; boundary; tier; network connection; reception; signal
Part of Speech: expression
Explanation:
to build up contacts
(Cant.) 我ngo5已ji5經ging1搭daap3通tung1晒saai3天tin1地dei6線sin3,資zi1金gam1一jat1到dou3手sau2我ngo5就zau6可ho2以ji5開hoi1始ci2我ngo5盤pun4生saang1意ji3。
(Eng.) I have already built up the contacts. I can start my business once the capital is with me.
Copyrights:© 2022 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。