「揾朝唔得晚 / 揾朝唔得晏」

Entry #1
Character、
Pronunciation:
  • 揾朝唔得晚 wan2 ziu1 m4 dak1 maan5
  • 揾朝唔得晏 wan2 ziu1 m4 dak1 aan3
Individual
Character Meaning:
to find; to search; to look for; to contact a person; to earn money
morning; dynasty; reign
not
okay; to get; only have; (suffix); advantage; gain; to equal to; to receive; to calculate; to compute; to only have; acceptable; can; able to; great; good; to have even done; to stay still
night; evening; being late; later period; in recent years
Variants: Variants: 朝唔得晚 、 朝唔得晏
Part of Speech: expression
Explanation:
income is too low to sustain a living
(Cant.) hoeng2gam1si4gam1jat6ge3hoeng1gong2hou2do1hau6saang1zai2dou1wan2ziu1m4dak1maan5
(Eng.) In Hong Kong nowadays, many young people have too little income to sustain their living.
Copyrights:© 2025 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。