「挨身挨勢」

Entry #1
Pronunciation: aai1 san1 aai1 sai3
Individual
Character Meaning:
挨 to get close; to endure; to approach
身 body; life; oneself; point of view; counter for body
挨 to get close; to endure; to approach
勢 power; at all; force; influence; situation; circumstance; tendency; trend; potential
Part of Speech: verb
Explanation:
to lean on, or get too close to another person, to a point that such action may cause discomfort
(Cant.) 喂wai3,你nei5唔m4好hou2喺hai2度dou6挨aai1身san1挨aai1勢sai3喎wo3!
(Eng.) Hey, stop leaning on me!
(Cant.) 睇tai2戲hei3嗰go2陣zan2,佢keoi5有jau5冇mou5借ze3啲di1意ji3挨aai1身san1挨aai1勢sai3先sin1?
(Eng.) When you were watching movies together, did he take the opportunity to try and get all touchy-feely?
Copyrights:© 2026 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。