「扮豬食老虎」

Entry #1
Pronunciation：	baan6 zyu1 sik6 lou5 fu2
Individual Character Meaning：	扮 to pretend; to imitate 豬 pig 食 to eat; to take (medicine); to suffer; to conquer; to control 老 old; old in age; of long standing; experienced; senior 虎 tiger
Part of Speech：	expression
Explanation：	a wolf in sheep's clothing; to pretend to be innocent only to harm someone after gaining their trust; literally: to pretend to be a pig and eat a tiger (Cant.) 你nei5唔m4好hou2俾bei2佢keoi5個go3可ho2憐lin4樣joeng2呃aak1到dou2你nei5啊aa3，佢keoi5扮baan6豬zyu1食sik6老lou5虎fu2㗎gaa3咋zaa3。 (Eng.) Don't be fooled by her pitiful look; she is only hoping to gain your trust for her benefit.
See also：	佛口蛇心
Copyrights：	© 2022 Hong Kong Lexicography Limited - License

Problem type:
Details:
電郵地址	上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot，請唔好填寫任何嘢。