「打柴」

Entry #1
Pronunciation: daa2 caai4
Individual
Character Meaning:
to hit; dozen; to beat; to strike; to knock; to shoot; to compete with; to fight against; to go up against; to whisk; to inject; to load; to fill with; to tie; to knot; to "check off"; to get; to seize; to catch; to hunt; to work; to strive; to think; to concentrate; to count
firewood; chevron; stripes of rank
Part of Speech: verb
Explanation:
  • to be out of order; to break down
    (Cant.) keoi5gaa3ce1daa2zo2caai4so2ji5keoi5nam2zyu6maai5gwo3bou6san1ge3
    (Eng.) His car broke down, so he's thinking to buy a new one.
    (Cant.) bou6hei3seoi2gei1daa2zo2caai4jiu3giu3jan4lei4zing2
    (Eng.) The vending machine is out of order, please ask someone to fix it.

  • (of police officers) to be demoted

See also: 飛柴 畀人燉 降級 燉冬菇 打乞嗤 打光 打地鋪 打樁機 打落水狗 打蠟 打道回府 打邊鼓 打齋 瓜柴 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2022 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。