「手忙腳亂」

Entry #1
Pronunciation: sau2 mong4 goek3 lyun6
Individual
Character Meaning:
手 hand; forelimb; lot
忙 busy; to be busy; to be tied up
腳 foot, leg; leg; base
亂 in a mess; disorderly; messy; recklessly; irresponsibly
Part of Speech: adjective
Explanation:
to be in a great bustle; to get into a fluster due to heavy workload; literally, busy hands and messy feet
(Cant.) 你nei5突dat6然jin4帶daai3咁gam3多do1朋pang4友jau5返faan1嚟lai4食sik6飯faan6,搞gaau2到dou3我ngo5手sau2忙mong4腳goek3亂lyun6。
(Eng.) You suddenly brought so many friends for dinner, making me get into a fluster.
Synonym: Synonym: 踢晒腳
Copyrights:© 2023 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。