「懸壺濟世」

Entry #1
Pronunciation: jyun4 wu4 zai3 sai3
Individual
Character Meaning:
懸 to hang; to suspend; unsettled
壺 kettle; a pot of; teapot
濟 to help; to aid; to benefit; to be good for
世 age; era; world; life; lifetime
Part of Speech: verb
Explanation:
to practice medicine and save lives
(Cant.) 做zou6醫ji1生sang1唔m4係hai6只zi2為wai6賺zaan6錢cin2,而ji4係hai6要jiu3有jau5一jat1顆fo2懸jyun4壺wu4濟zai3世sai3嘅ge3心sam1去heoi3服fuk6務mou6社se5會wui2。
(Eng.) Being a doctor is not just about making money, but it's also about having a heart for helping others through medicine and serving society.
(Cant.) 佢keoi5用jung6一jat1生sang1嚟lai4懸jyun4壺wu4濟zai3世sai3,救gau3咗zo2好hou2多do1病beng6人jan4。
(Eng.) He dedicated his life to healing others through medicine, saving countless patients.
Copyrights:© 2024 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。