「感同身受 / 身同感受」

Entry #1
Character、 Pronunciation：	感同身受 gam2 tung4 san1 sau6 身同感受 san1 tung4 gam2 sau6
Individual Character Meaning：	感 to feel; feeling; sense 同 with; and; same; identical; common 身 body; life; oneself; point of view; counter for body 受 receive; to receive; to accept; to agree or accept; to suffer; to withstand; to endure; to bear; to cope
Part of Speech：	verb
Explanation：	to feel others' experience as if of one's own (Cant.) 媽maa4媽maa1見gin3到dou2仔zai2女neoi2痛tung3，都dou1會wui5感gam2同tung4身san1受sau6，對deoi3佢keoi5哋dei6特dak6別bit6呵ho1護wu6。 (Eng.) It is only natural for a mother to share her children's pain and take extra care for them. (Cant.) 了liu5解gaai3到dou3佢keoi5哋dei6嘅ge3困kwan3境ging2，我ngo5身san1同tung4感gam2受sau6，明ming4白baak6點dim2解gaai2佢keoi5哋dei6咁gam3無mou4助zo6。 (Eng.) After hearing their plight, I empathise with their helplessness.
Copyrights：	© 2026 Hong Kong Lexicography Limited - License

Problem type:
Details:
電郵地址	上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot，請唔好填寫任何嘢。