「恨不得」

Entry #1
Pronunciation: han6 bat1 dak1
Individual
Character Meaning:
to hate; to detest somebody; to be eager; to wish eagerly
no; negator; not
okay; to get; only have; (suffix); advantage; gain; to equal to; to receive; to calculate; to compute; to only have; acceptable; can; able to; great; good; to have even done; to stay still
Part of Speech: adverb
Explanation:
wishing something were true; wishing a certain thing could happen; "if only..."
(Cant.) keoi5gam3seoi1ngo5han6bat1dak1keoi5lok6dei6juk6
(Eng.) He is the worst. Oh, if only he'd just go to hell...
Synonym: Synonym: 巴不得
See also: 口蜜腹劍 哀莫大於心死 心直口快 怡然自得 恭敬不如從命 欲仙欲死 求之不得 洋洋自得 賤骨頭 鬼迷心竅 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2019 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。