「快門」

Entry #1
Pronunciation: faai3 mun4
Individual
Character Meaning:
快 fast; quick; rapid; soon; shortly; happy; content
門 door; opening; school of thought; branch of study; methods, ways; gate; entrance
Part of Speech: noun
Explanation:
shutter, a component of a camera (measure word: 個)
(Cant.) 快faai3門mun4開hoi1啓kai2再zoi3關gwaan1閉bai3,即zik1係hai6影jing2咗zo2一jat1幅fuk1相soeng2。
(Eng.) When the shutter opens and closes, the camera has taken one photo.
(Cant.) 買maai5二ji6手sau2相soeng2機gei1要jiu3留lau4意ji3佢keoi5嘅ge3快faai3門mun4數sou3。
(Eng.) Beware of the shutter count when you purchase a second-hand camera.
See also: 傳呼機 傻瓜機 光碟機 尾機 廣角鏡頭 慢動作 慢鏡頭 手動 輕機 閃光燈 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2022 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。