「得閒死唔得閒病」

Entry #1
Pronunciation：	dak1 haan4 sei2 m4 dak1 haan4 beng6
Individual Character Meaning：	得 okay; to get; only have; (suffix); advantage; gain; to only have; acceptable; can; able to; great; good; to have even done; to receive; to calculate; to compute; to equal to; to stay still 閒 spare time; leisure; not in use; spare; inactive; player; normal; usual; quite ordinary 死 to die; inflexible; to fail; fixed; rigid; stiff; same old same old; to malfunction; to break down; to insist; to be stubborn; desperately; persistently; rigidly; blindly; very; extremely; irresistibly; successfully; literally: damned 唔 not 得 okay; to get; only have; (suffix); advantage; gain; to only have; acceptable; can; able to; great; good; to have even done; to receive; to calculate; to compute; to equal to; to stay still 閒 spare time; leisure; not in use; spare; inactive; player; normal; usual; quite ordinary 病 illness; disease; to be ill; to be sick
Part of Speech：	expression
Explanation：	to be extremely busy; literally: to have time to die but no time to be ill (Cant.) 我ngo5三saam1日jat6內noi6要jiu3交gaau1五ng5份fan6論leon6文man2，真zan1係hai6得dak1閒haan4死sei2唔m4得dak1閒haan4病beng6。 (Eng.) I have to hand in five essays within three days. I'm extremely busy.
See also：	兩頭揗有氣冇碇唞
Copyrights：	© 2022 Hong Kong Lexicography Limited - License

Problem type:
Details:
電郵地址	上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot，請唔好填寫任何嘢。