「彈」

Entry #1
Pronunciation: daan6
Part of Speech: verb
Explanation:
  • to bounce; to rebound
    (Cant.) go3bo1daan6dou3hou2gou1
    (Eng.) The ball bounced high.
    (Cant.) go3bo1daan6faan1lai4ge3si4hau6nei5zau6zip3zyu6keoi5laa1
    (Eng.) Catch the ball when it rebounds.

  • to flick
    (Cant.) daan6jin1fui1
    (Eng.) to flick the ash off a cigarette
    (Cant.) m4hou2zoi3wan2sau2zi2daan6ngo5
    (Eng.) Stop flicking me with your finger.

  • to refuse; to reject
    (Cant.) zoeng1zi1piu3bei2ngan4hong4daan6faan1zyun3tau4
    (Eng.) The cheque has been rejected by the bank.

See also: 反彈 拂 抗拒 招架 辭 耍手擰頭 foul 排斥 摒棄 ban
Copyrights:© 2017 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「彈」

Entry #2
Pronunciation: taan4
Part of Speech: verb
Explanation:
  • to play a string musical instrument or pure keyboard musical instrument
    (Cant.) taan4gong3kam4
    (Eng.) to play piano
    (Cant.) keoi5taan4zo2git3taa1hou2do1nin4
    (Eng.) He has played guitar for many years.

  • to criticise; to talk bad about
    (Cant.) 有讚冇彈jau5 zaan3 mou5 taan4
    (Eng.) to have nothing but praise
    (Cant.) 百彈齋主baak3 taan4 zaai1 zyu2
    (Eng.) someone who critcises everything
    (Cant.) keoi5maang5gam3taan4ni1gaan1caan1teng1
    (Eng.) He kept criticizing this restaurant.

See also: 詬病 非議 批評 詬 指責
Copyrights:© 2017 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「彈」

Entry #3
Pronunciation: daan2
Part of Speech: morpheme
Explanation:
bullet; ammunition; bomb; projectile (measure word: 粒)
(Cant.) 子彈zi2 daan2
(Eng.) bullet
(Cant.) 飛彈fei1 daan2
(Eng.) missile
(Cant.) 炸彈zaa3 daan2
(Eng.) bomb
(Cant.) 彈藥daan2 joek6
(Eng.) ammunition
See also: 子彈 彈頭 實彈 彈藥 炸毀 轟炸 炸彈 投射
Copyrights:© 2017 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。