「小朋友」

Entry #1
Pronunciation: siu2 pang4 jau5
Individual
Character Meaning:
小 small; primary school; elementary school; little; lesser; minor
朋 friend; pal; (derogatory) gang; clique
友 friend; companion; guy; dude; bloke; fellow
Part of Speech: noun
Explanation:
  • children
    (Cant.) 你nei5哋dei6有jau5冇mou5生saang1小siu2朋pang4友jau5啊aa3?
    (Eng.) Did you two have any children?

  • used to address a child in a friendly manner; little boy or girl; kid
    (Cant.) 小siu2朋pang4友jau5,食sik6唔m4食sik6雪syut3糕gou1啊aa3?
    (Eng.) Kid, would you like some ice cream?

Synonym: Synonym: 仔女 兒童 子女 孩子 孩童 小孩 小孩子 細蚊仔 細路 細路仔 細路哥 細路女
See also: 兒女 細蚊仔 仔女 子女 細路仔 花𡃁仔 兒 小童 豆釘 小孩子 小學生 小寶寶 細佬妹 細蚊仔 細路 細路仔 老人家 舅仔 雀友 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2022 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。