「好過」

Entry #1
Pronunciation: hou2 gwo3
Individual
Character Meaning:
好 very; good; quite; like; to like; to be fond of; to be interested in; sure; enough; fine; kind; friendly; to get well; easy to; good for; suitable for; pleasant to; such
過 to pass; to cross; to transfer; to surpass; to pass a place; to exceed; over again; anew; than
Part of Speech: expression
Explanation:
  • better than
    (Cant.) 我ngo5覺gok3得dak1佢keoi5嘅ge3表biu2現jin6好hou2過gwo3其kei4他taa1人jan4。
    (Eng.) I think his performance is better than others.

  • would rather; might as well
    (Cant.) 中zung1學hok6畢bat1業jip6嘅ge3文man4職zik1人jan4工gung1咁gam3奀an1,我ngo5不bat1如jyu4去heoi3當dong1差caai1好hou2過gwo3啦laa1。
    (Eng.) The pay of an office job for a high school graduate is so low, I might as well become a police officer.

See also: 與其 情願 寧可 寧願 寧 直頭 索性 何妨 好仔 好來好去 好吃懶做 好恰 好惹 好衰 算啦 老老實實 講真 過得去 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2017 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。