「奶咀 / 奶嘴」

Entry #1
Character、
Pronunciation:
  • 奶咀 naai5 zeoi2
  • 奶嘴 naai5 zeoi2
Individual
Character Meaning:
奶 milk; to lick; boobs; breasts
咀 mouth; words; spout; to curse; to chew; mull over
Part of Speech: noun
Explanation:
  • dummy; pacifier (measure word: 個)
    (Cant.) 佢keoi5一jat1啜zyut3奶naai5咀zeoi2就zau6會wui5收sau1聲seng1唔m4喊haam3。
    (Eng.) She stops crying once she has a dummy to suck.

  • nipple of a nursing bottle (measure word: 個)
    (Cant.) 個go3奶naai5咀zeoi2爛laan6咗zo2,飲jam2奶naai5嗰go2陣zan6啲di1奶naai5係hai6噉gam2漏lau6出ceot1嚟lai4。
    (Eng.) The nipple is damaged; when the baby drinks from the bottle, milk keeps leaking from it.

See also: 蠢才 靖 安撫 嗲聲嗲氣 奶嘴 奶皇包 奶罩 左擁右抱 橡皮糖 洗面奶 西瓜皮 雞咁腳 駁咀 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2017 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。