「天后」

Entry #1
Pronunciation: tin1 hau6
Individual
Character Meaning:
天 sky; day; 24 hours
后 queen consort; empress
Part of Speech: noun
Labels: Proper Noun
Explanation:
  • Tin Hau, also Mazu, a female folk goddess of the sea and navigation
    (Cant.) 我ngo5諗nam2住zyu6去heoi3天tin1后hau6廟miu2求kau4番faan1支zi1簽cim1。
    (Eng.) I want to draw divination sticks in the Tin Hau Temple.
    (Cant.) 天tin1后hau6誕daan3嗰go2日jat6好hou2多do1地dei6方fong1都dou1會wui5打daa2鑼lo4打daa2鼓gu2,舞mou5龍lung4舞mou5獅si1。
    (Eng.) On Tin Hau's birthday, there are sounds of gongs and drums, dragon dance, and lion dance in many places.

  • Tin Hau, the area near Tin Hau Station in Hong Kong

See also: 五台山 天棚 天煞孤星 慈雲山 洪聖 筲箕灣 蜂后 銅鑼灣 鑽石山 鰂魚涌 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2019 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「天后」

Entry #2
Pronunciation: tin1 hau6
Individual
Character Meaning:
天 sky; day; 24 hours
后 queen consort; empress
Part of Speech: noun
Explanation:
diva (measure word: 名 / 位 / 個)
(Cant.) 百baak3變bin3天tin1后hau6
(Eng.) a diva of reinvention; a diva who always presents herself with a new image
See also: 五台山 天棚 天煞孤星 慈雲山 洪聖 筲箕灣 蜂后 銅鑼灣 鑽石山 鰂魚涌 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2019 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。