「大鄉里」

Entry #1
Pronunciation: daai6 hoeng1 lei5
Individual
Character Meaning:
大 big; to grow up; to intimidate; to bluff; intensely; greatly; fully; on a large scale; university; large; old in age; older; senior; number two
鄉 countryside; country; rural area; native place; place of origin; hometown
里 neighbour; mile; alley; lane; village
Part of Speech: noun
Explanation:
country bumpkin; person living in the rural countryside; to highlight someone's ignorance (measure word: 個)
(Cant.) 大daai6鄉hoeng1里lei5出ceot1城seng2
(Eng.) Country bumpkin going to the city (for the first time).
(Cant.) 纜laam6車ce1都dou1未mei6坐co5過gwo3呀aa4?你nei5真zan1係hai6大daai6鄉hoeng1里lei5嘞laak3!
(Eng.) You haven't even taken a cable car before? You are such a country bumpkin.
See also: 一腳牛屎 牛屎佬 老土 鄉下仔
Copyrights:© 2018 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。