「夠膽死」

Entry #1
Pronunciation: gau3 daam2 sei2
Individual
Character Meaning:
夠 enough; sufficiently; as well; sufficient; as ... as someone
膽 gall bladder; guts; courage; bravery; vaccum tube; thermionic valve; banker
死 to die; inflexible; to fail; fixed; rigid; stiff; same old same old; to malfunction; to break down; to insist; to be stubborn; desperately; persistently; rigidly; blindly; very; extremely; irresistibly; successfully; literally: damned
Part of Speech: adjective
Explanation:
(slightly derogatory) to be daring; to be ready to defy authorities and common doctrine; literally: dare to die
(Cant.) 乜mat1都dou1夠gau3膽daam2死sei2
(Eng.) to be radically daring in many aspects
(Cant.) 個go3賊caak2揸zaa1槍coeng1,你nei5都dou1夠gau3膽daam2死sei2同tung4佢keoi5博bok3命meng6?
(Eng.) The thief was holding a gun! How come you were so daring facing him?
See also: 夠膽 敢
Copyrights:© 2025 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。