「多得⋯唔少」

Entry #1
Pronunciation: do1 dak1 m4 siu2
Individual
Character Meaning:
many; toast; much; a lot of; lots of; plenty of; frequently; more often
okay; to get; only have; (suffix); advantage; gain; to equal to; to receive; to calculate; to compute; to only have; acceptable; can; able to; great; good; to have even done; to stay still
not
few; young; to lose; to be missing; to stop; to quit; less; little; rarely; not often
Part of Speech: expression
Explanation:
used sarcastically to express that someone has been a nuisance or has caused lots of trouble; literally 'thanks for not a little'
(Cant.) nei5jau6daa2laan6je5ngo5zan1hai6do1dak1nei5m4siu2aa3
(Eng.) You broke something again? Thank you for what you've done! (sarcastic)
Copyrights:© 2023 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。