「塘水滾塘魚」

Entry #1
Pronunciation：	tong4 seoi2 gwan2 tong4 jyu4
Individual Character Meaning：	塘 pond; pool 水 water; soup; beverage; liquids in general; body of water 滾 to roll; boil((water/food)); go away; boiling hot; very angry; to boil; to deceive; to fool someone 塘 pond; pool 魚 fish
Part of Speech：	expression
Explanation：	an undesirable situation in which people only do business among themselves rather than looking for business outside; as a result there is only a limited amount of money to be made because the market cannot expand; Literally: boiling pond fish in the same pond water (Cant.) 你nei5喺hai2呢ni1啲di1屋uk1邨cyun1仔zai2開hoi1士si6多do1，塘tong4水seoi2滾gwan2塘tong4魚jyu4，只zi2會wui5一jat1世sai3冇mou5發faat3達daat6。 (Eng.) Since you opened a grocery store in such a small housing estate, you'll only do business with the same group of people, therefore you'll never become wealthy.
Copyrights：	© 2024 Hong Kong Lexicography Limited - License

Problem type:
Details:
電郵地址	上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot，請唔好填寫任何嘢。