「嗰頭」

Entry #1
Pronunciation: go2 tau4
Individual
Character Meaning:
嗰 that; those
頭 head; top; hairstyle; hair; area; location; end; side; front; beginning; chief; boss; electric plug; connector; tip; border; start; first; number one
Part of Speech: pronoun
Explanation:
  • that area; that side
    (Cant.) 你nei5去heoi3到dou3嗰go2頭tau4就zau6會wui5見gin3到dou2我ngo5講gong2嗰go2間gaan1髮faat3型jing4屋uk1。
    (Eng.) When you go to that area, you will see the salon that I mentioned.

  • a while back; used with 呢頭 to highlight a recent, abrupt change
    (Cant.) 嗰go2頭tau4都dou1未mei6講gong2完jyun4
    (Eng.) speak of the devil
    (Cant.) 嗰go2頭tau4個go3個go3話waa6要jiu3爭zang1取ceoi2民man4主zyu2,呢ni1頭tau4就zau6推teoi1舉geoi2個go3支zi1持ci4獨duk6裁coi4嘅ge3人jan4。
    (Eng.) A while back everyone said they want democracy. Now they endorse a supporter of dictatorship.

See also: 前一排
Copyrights:© 2025 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。