「台上三分鐘,台下十年功 / 台上一分鐘,台下十年功」

Entry #1
Character、
Pronunciation:
  • 台上三分鐘,台下十年功 toi4 soeng6 saam1 fan1 zung1 toi4 haa6 sap6 nin4 gung1
  • 台上一分鐘,台下十年功 toi4 soeng6 jat1 fan1 zung1 toi4 haa6 sap6 nin4 gung1
Individual
Character Meaning:
stage; Taiwan; (measure)
go up; top; to go up; to move upwards; to board; to get on a vehicle; to go ahead; to forge ahead; to fill; to supply; to serve a dish; to install; to attend class; to wind; to screw; to tighten; on top of
three
to divide; component; mark; point; cent; penny; 0.1 dime; a unit of length; 1/8 inch; unit of land area; (geometry) minute; 1/60 of a degree; 0.01 tael; one-tenth; to split; to share; to distribute; to distinguish
clock; bell; electric doorbell; hour; time

stage; Taiwan; (measure)
down; time (e.g. one time, two times); below
ten
year
achievement; work; (physics) work; a merit; an accomplishment; efficacy; result; effort; skill
Part of Speech: expression
Explanation:
practice makes perfect performance; "ten years of practice for three/one minute on the stage"
Copyrights:© 2020 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。