「可望而不可即 / 可望不可即」

Entry #1
Character、
Pronunciation:
  • 可望而不可即 ho2 mong6 ji4 bat1 ho2 zik1
  • 可望不可即 ho2 mong6 bat1 ho2 zik1
Individual
Character Meaning:
可 can, may; can; may; to be able to; -able; right?
望 to look; full moon; hope; expectation; to gaze; to hope; to expect
而 and; as well as; moreover; but
不 no; negator; not
可 can, may; can; may; to be able to; -able; right?
即 immediately; namely; to be; to mean; at once; to start; instantly; in no time
Part of Speech: expression
Explanation:
visible but unreachable
(Cant.) 佢keoi5就zau6好hou2似ci5月jyut6亮loeng6噉gam2,可ho2望mong6而ji4不bat1可ho2即zik1。
(Eng.) He is just like the moon, visible but unreachable.
Copyrights:© 2022 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。