「另起爐灶」

Entry #1
Pronunciation: ling6 hei2 lou4 zou3
Individual
Character Meaning:
另 another; separately; having other way
起 stand up; up; rise; from; to rise; to get up; to stand up; to build; to set up; to appear; to form; to draft; to draw up; to work out; to collect; to extract; case; instance
爐
灶 kitchen range; kitchen god
Part of Speech: verb
Explanation:
to withdraw from something already established, especially companies or other organisations, and set up another with a similar nature; literally 'to set up a separate stove'
(Cant.) 佢keoi5喺hai2佢keoi5爸baa4爸baa1間gaan1貿mau6易jik6公gung1司si1幫bong1手sau2做zou6咗zo2五ng5年nin4之zi1後hau6,就zau6另ling6起hei2爐lou4灶zou3,自zi6己gei2開hoi1咗zo2間gaan1貿mau6易jik6公gung1司si1做zou6老lou5闆baan2。
(Eng.) After working in his father's trade company for five years, he started a company of his own.
Copyrights:© 2019 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。