「勢均力敵」

Entry #1
Pronunciation: sai3 gwan1 lik6 dik6
Individual
Character Meaning:
勢 power; at all; force; influence; situation; circumstance; tendency; trend; potential
均 even; equal; balance; slightly different; all; without exception
力 strength; powerfully; forcefully; strongly; physical strength; effort; (physics) force
敵 enemy; opponent
Part of Speech: expression
Explanation:
balance of power especially in competition; neck and neck; nip and tuck
(Cant.) 紅hung4組zou2同tung4綠luk6組zou2勢sai3均gwan1力lik6敵dik6,究gau3竟ging2邊bin1隊deoi6會wui5勝sing3出ceot1呢ne1?
(Eng.) The Red team and the Green team are neck and neck. It's hard to tell who will win this match.
See also: 叮噹馬頭
Copyrights:© 2020 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。