「出軌」

Entry #1
Pronunciation: ceot1 gwai2
Individual
Character Meaning:
出 to go out; to come out; to issue; to publish; to produce; to grow; to appear; to offer; to give; to provide; to go beyond; to use; to bring out; to show
軌 rail; track; a certain route
Part of Speech: verb
Explanation:
  • (of a train or tram) to derail; to leave its tracks accidentally
    (Cant.) 架gaa3火fo2車ce1因jan1為wai6地dei6震zan3而ji4出ceot1軌gwai2。
    (Eng.) The train derailed due to the earthquake.

  • to have an affair; to be unfaithful to one's partner
    (Cant.) 佢keoi5發faat3現jin6老lou5公gung1出ceot1軌gwai2,就zau6即zik1刻hak1同tung4佢keoi5離lei4婚fan1。
    (Eng.) She discovered that her husband was cheating and divorced him immediately.

Synonym: Synonym: 不忠 脱軌
See also: 脱軌 紅杏出牆 派帽 有路 偷情 另一半 外遇 奉子成婚 婚外情 心懷不軌 戴綠帽 有夫之婦 有婦之夫 移情別戀 紅杏出牆 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2021 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。