「冇鞋挽屐走」

Entry #1
Pronunciation: mou5 haai4 waan2 kek6 zau2
Individual
Character Meaning:
don't have; do not; there is/are not; to not exist; to not be related; to not have; to not own; to not possess; no big deal; nothing important
shoe; shoes
to pull; to recover; to retract; to redeem; to save
clog; shoes
to leave; to walk; to run; to move quickly; to pass away; to decease; to go to and fro; to transport; to transact
Part of Speech: expression
Explanation:
to run away in hurry from an awkward situation (when one is embarrassed or being ridiculed), or intimidated; literally, "no shoes, grab a pair of clogs and run"
(Cant.) nei5zoi3m4zau2ne1ngo5zau6wan2jan4daa2dou3nei5mou5haai4waan2kek6zau2
(Eng.) If you don't leave now, I will have someone beat you up.
Copyrights:© 2020 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。