「俾心機 / 畀心機」
| Entry #1 | |
| Character、 Pronunciation： |
|
| Individual Character Meaning： |
俾 to give; by, to; to let; to allow 心 heart; centre; core; personality; mind; feeling; intention; affection; love; mind, attention; "heart" shape 機 machine; aircraft; aeroplane; chance; opportunity |
| Part of Speech： | verb |
| Explanation： |
to put one's mind or heart into a task; to pay great attention to a task; to devote effort; literally: to give heart and thought
|
| Synonym： | Synonym： 仔細 嚴格 用心 細心 細緻 認真 |
| Antonym(s)： | Antonym(s)： 大意 得過且過 揦西 敷衍 是但 求其 粗心 苟且 草率 輕率 隨便 馬虎 |
| See also： | 唔忿氣 唔湯唔水 執輸行頭慘過敗家 好事多磨 好來好去 好吃懶做 好聲好氣 好食懶飛 快手快腳 老老實實 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析) |
| Copyrights： | © 2023 Hong Kong Lexicography Limited - License |
「俾心機 / 畀心機」
| Entry #2 | |
| Character、 Pronunciation： |
|
| Individual Character Meaning： |
俾 to give; by, to; to let; to allow 心 heart; centre; core; personality; mind; feeling; intention; affection; love; mind, attention; "heart" shape 機 machine; aircraft; aeroplane; chance; opportunity |
| Part of Speech： | expression |
| Explanation： |
an expression of encouragement (to somebody who is doing something challenging)
|
| See also： | 唔忿氣 唔湯唔水 執輸行頭慘過敗家 好事多磨 好來好去 好吃懶做 好聲好氣 好食懶飛 快手快腳 老老實實 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析) |
| Copyrights： | © 2019 Hong Kong Lexicography Limited - License |