「你就想 / 佢就想」

Entry #1
Character、 Pronunciation：	你就想 nei5 zau6 soeng2 佢就想 keoi5 zau6 soeng2
Individual Character Meaning：	你 you 就 as a result; in light of; with regard to; in this/that regard; to succeed; to complete; close; near; to tend to; arrive; to do; almost; soon; precisely; exactly; right after; immediately after; then; to accommodate; to yield to; to give in; to acquiesce 想 to want; to hope; to want to; to plan to; to suppose; to consider; to presume; to miss; to long for
Part of Speech：	expression
Explanation：	no way; in your dreams (Cant.) 升sing1職zik1？佢keoi5就zau6想soeng2！ (Eng.) Him getting a promotion? No way! (Cant.) 兩loeng5百baak3萬maan6一jat1個go3單daan1位wai2？你nei5就zau6想soeng2，邊bin1有jau5咁gam3平peng4！ (Eng.) Two million dollars for an apartment? It would be so cheap only in your dreams! (Cant.) 你nei5就zau6想soeng2放fong3飯faan6！大daai6把baa2嘢je5做zou6呀aa3。 (Eng.) Time for lunch-break? No way. We have lots of work to be done.
See also：	唔制想創⋯個心
Copyrights：	© 2020 Hong Kong Lexicography Limited - License

Problem type:
Details:
電郵地址	上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot，請唔好填寫任何嘢。