「阿爺 / 亞爺」

(pos:名詞)(sim:北京)(sim:爺爺)
yue:阿爸嘅阿爸（量詞：個）
eng:grandfather; father's father
----
<explanation>
yue:對中華人民共和國中央人民政府嘅暱稱。（按：有好多香港人對呢個叫法反感）
eng:Beijing. The Central People's Government of the People's Republic of China. （Note: Usually used in an intimidate way and such usage is not approved of by many local Hongkongers.）
<eg>
yue:阿爺同特區政府研究削減自由行，開始有啲眉目。 (aa3 je4 tung4 dak6 keoi1 zing3 fu2 jin4 gau3 soek3 gaam2 zi6 jau4 hang4, hoi1 ci2 jau5 di1 mei4 muk6)
eng:Beijing and HKSAR are looking into reducing the number of individual visitors from mainland China, and there seems to be some progress.