「乘虛而入」

Entry #1
Pronunciation: sing4 heoi1 ji4 jap6
Individual
Character Meaning:
乘 ride((train or car)); to ride
虛 fake; empty; weak
而 and; as well as; moreover; but
入 to enter; to go into; to be admitted into; to join; to participate; to buy; to stock up on; to conform to; to agree with
Part of Speech: expression
Explanation:
to act when someone is unprepared; to break through at a weak point
(Cant.) 賊caak3人jan1趁can3住zyu6户wu6主zyu2返faan1工gung1,乘sing4虛heoi1而ji4入jap6,偷tau1走zau2咗zo2好hou2多do1貴gwai3重zung6物mat6品ban2。
(Eng.) Taking advantage of the owner being out for work, the thief broke into the empty house and stole many valuable items.
Copyrights:© 2024 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。