「上莊 / 上裝」

Entry #1
Character、
Pronunciation:
  • 上莊 soeng6 zong1
  • 上裝 soeng6 zong1
Individual
Character Meaning:
上 go up; top; to go up; to move upwards; to board; to get on a vehicle; to go ahead; to forge ahead; to fill; to supply; to serve a dish; to install; to attend class; to wind; to screw; to tighten; on top of
莊 villa; solemn, serious; a university jargon; dealer
Part of Speech: noun
Explanation:
upper half of cooked poultry
(Cant.) 隻zek3燒siu1鵝ngo2俾bei2上soeng6莊zong1我ngo5得dak1喇laa3。
(Eng.) I only want the upper half of that barbecued goose.
Antonym(s): Antonym(s): 下裝
See also: 下莊 交朋結友 做莊 出雙入對 大食會 斷莊 現莊 莊友 莊員 落莊 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2024 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「上莊」

Entry #2
Pronunciation: soeng6 zong1
Individual
Character Meaning:
上 go up; top; to go up; to move upwards; to board; to get on a vehicle; to go ahead; to forge ahead; to fill; to supply; to serve a dish; to install; to attend class; to wind; to screw; to tighten; on top of
莊 villa; solemn, serious; a university jargon; dealer
Part of Speech: noun
Labels: Jargon
Explanation:
committee member of the previous session of a university-based student organization, a university jargon; for example, if John is a committee member of the 10th session of an organization and Jane is a committee member of the 11th, then John is Jane's 上莊 (measure word: 個)
(Cant.) 我ngo5啱ngaam1啱ngaam1撞zong6到dou2我ngo5上soeng6莊zong1,原jyun4來loi4佢keoi5畢bat1咗zo2業jip6喺hai2大daai6學hok6做zou6緊gan2嘢je5。
(Eng.) I just bumped into my senior, and it turns out that he has been working at the university since graduating.
Synonym: Synonym: 下莊
See also: 下莊 交朋結友 做莊 出雙入對 大食會 斷莊 現莊 莊友 莊員 落莊 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2026 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「上莊」

Entry #3
Pronunciation: soeng5 zong1
Individual
Character Meaning:
上 go up; top; to go up; to move upwards; to board; to get on a vehicle; to go ahead; to forge ahead; to fill; to supply; to serve a dish; to install; to attend class; to wind; to screw; to tighten; on top of
莊 villa; solemn, serious; a university jargon; dealer
Part of Speech: verb
Labels: Jargon
Explanation:
to join the committee of a university-based student organization, a university jargon
(Cant.) 我ngo5下haa6年nin2諗nam2住zyu6上soeng5莊zong1。
(Eng.) I am thinking about joining the committee of a student society next year.
See also: 下莊 交朋結友 做莊 出雙入對 大食會 斷莊 現莊 莊友 莊員 落莊 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2017 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。