「三腳貓功夫」

Entry #1
Pronunciation: saam1 goek3 maau1 gung1 fu1
Individual
Character Meaning:
三 three
腳 foot, leg; leg; base
貓 cat; to be drunk
功 achievement; work; a merit; an accomplishment; efficacy; result; effort; skill; (physics) work
夫 man; husband
Part of Speech: noun
Explanation:
inadequate skills; half-competent skills; literally: three-leg cat kungfu
(Cant.) 你nei5得dak1啲di1咁gam2嘅ge3三saam1腳goek3貓maau1功gung1夫fu1就zau6出ceot1去heoi3教gaau3人jan4,唔m4怕paa3畀bei2人jan4笑siu3咩me1?
(Eng.) Your skills are not enough for you to teach others. Don't you ever worry about being laughed at?
See also: 三腳貓
Copyrights:© 2018 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。