「一路」

Entry #1
Pronunciation: jat1 lou6
Individual
Character Meaning:
one; as soon as; once
road; path; journey; distance; way; means; sequence; line
Part of Speech: adverb
Explanation:
  • all along; has always been; consistently
    (Cant.) keoi5jat1lou6dou1m4zung1ji3sik6coi3
    (Eng.) He has never liked vegetables.

  • all along the way
    (Cant.) ni1gaa3siu2baa1jat1lou6dou1mou5ting4zaam6zik6heoi3wong6gok3
    (Eng.) There is no stop for this minibus route all along until it reaches Mongkok.

See also: 不嬲 一直 向來 一貫 一致 一向 一向 一次又一次 一步步 一溜煙 一直 一邊 一馬當先 左鄰右里 有紋有路 無時無刻 跌跌撞撞 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2023 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「一路」

Entry #2
Pronunciation: jat1 lou6
Individual
Character Meaning:
one; as soon as; once
road; path; journey; distance; way; means; sequence; line
Part of Speech: conjunction
Explanation:
doing two or more things at the same time
(Cant.) nei5m4hou2jat1lou6tai2din6si6jat1lou6sik6faan6laa3
(Eng.) Don't watch TV while dining.
Synonym: Synonym: 一邊
See also: 一次又一次 一步步 一溜煙 一直 一邊 一馬當先 左鄰右里 有紋有路 無時無刻 跌跌撞撞 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2017 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。