「一網打盡」

Entry #1
Pronunciation: jat1 mong5 daa2 zeon6
Individual
Character Meaning:
一 one; as soon as; once
網 web; net; net, web; website; internet; network
打 to hit; dozen; to beat; to strike; to knock; to shoot; to compete with; to fight against; to go up against; to whisk; to inject; to load; to fill with; to tie; to knot; to "check off"; to get; to seize; to catch; to hunt; to work; to strive; to think; to concentrate; to count
盡 all or limit; to the utmost; to the end
Part of Speech: verb
Explanation:
to make a clean sweep; to capture the whole gang in one swoop; Literally "to clear all with one net".
(Cant.) 警ging2方fong1喺hai2一jat1次ci3秘bei3密mat6行hang4動dung6當dong1中zung1將zoeng1啲di1匪fei2徒tou4一jat1網mong5打daa2盡zeon6。
(Eng.) The police captured the whole gang of criminals in one swoop during a secret operation.
Synonym: Synonym: 一網成擒
See also: 一掃而空
Copyrights:© 2022 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。